Testa di moro – czarna głowa

   Dzisiaj wam opowiem legende z Palermo o „glowie Moro” opowieść o miłości i zdradzie .. Która nadznacza i troszkę tłumaczy tą nachalną zazdrość sycylijską…

 (Moro- wojownik, żołnierz, słowo oznaczajace osobe czarnoskorna)

Teste di moro – głowa moro

Na poczatku lat 1000 w dzielnicy Palermo a dokladnie w KALSA

mieszkała śliczna dziewczyna. Długie, kręcone czarne wlosy, bursztynowa skóra i ciemne olbrzymie oczy . Uwielbiala zajmowac sie swoimi kwiatkami posadzonymi na balkonie i domem.. W tamtych czasach kobiety to byly typowe kury domowe..

   Pewnego dnia pod balkonem przechodził mlody Moro, który zauważył śliczną pannę na balkonie.. Zakochał się od pierwszego wejrzenia i od razu wyznal jej swoja milosc i obiecal ze ja poslubi..

Panna zachwycona taka deklaracja oddala mu sie z cala pasja i miloscia.. I tak ta historia milosna troszke trwala dopuki moro nie wyznal jej swojego wielkiego sekretu

że musi wrocic do swojego domu , w daleki orient gdzie na niego czeka zona i dzieci. Jak mozecie sobie to wyobrazic panna dobrze nie przyjela tej wiadomosci. Przeciez mieli byc razem na zawsze. Serce peklo, łzy polecialy, ona co mu dziewictwo oddala a on ja tylko oszukal aby ją zdobyc na pare nocy.  Panna ubłagała go o jeszcze jedną noc, tą ostatnia noc pełną pasji.    Gdy po ognistej nocy moro usnął, pannica wielkim nożem odcieła mu głowę, postawiła ją na swoim balkonie i posadzila bazylię aby zakryć nieprzyjemny zapach trupa, mowiac: ”teraz będziemy razem na zawsze”, i płakala. Łzy lecialy na bazylię, która rozkwitła przepięknie, że aż przechodnie pytali się jak ona to robi że to tak pięknie rośnie, a panna odpowiadała że to dzięki donicy w kształcie głowy. I tak ludzie pobiegli do sklepow z ceramika zamawiajac wazy i donice w ksztalcie glowy bo tez pragneli miec takie piekne kwiatki…

   Druga wersja jest taka że panna byla z nobilnego domu, obiecana innemu. Zakochana oddała się żołnierzowi. Za tą zdradę odcieto im obojgu glowy i postawiono je na balkonie aby ostrzegać innych co grozi za zdradę. I tak zazdrosni małżonkowie stawiali na balkonie głowy z ceramiki aby ostrzegać, żeby nie zbliżać się do małżonków. Nie trzeba dodawac że zazdrosne żony stawiały męskie głowy a zazdrośni mężowie stawiali damskie glowy i zarzalo sie zobaczyc obydwie.

Dlatego czesto znajdziecie souveniry w Palermo i na calej Sycylii od waz, dzbanków, donic po obrazy, kolczyki czy ubrania z tą oto parą.