Santa Rosalia di Palermo

20 lipca 2025

Santa Rosalia di Palermo


Legenda, proszę nie mylić z historią
Było to tak…
Rozalia de Sinibaldi żyła w XII wieku i pochodziła ze szlachetnej rodziny normańskiej. Jak to bywało w tamtych czasach rodziny normańskie wydawały za mąż panny w młodym wieku 13-15 lat . Rozalia nie zgadzała sie z decyzją ojca i uciekła do klasztoru w Quisquino, gdzie spędziła 12 lat w malej grocie. Rozalia stwierdziła, że będzie żyć w biedzie i jeść to, co jej przyniesie ziemia wierna tylko bogu. Po 12 latach postanowiła wrócić do Palermo, aby być bliżej rodziny, ponieważ bardzo tęskniła. Aczkolwiek wcale to spotkanie rodzinne dobrze się nie skończyło. Uciekła znowu, tym razem do groty Monte pellegrino (góra pielgrzyma) zatrzymała sie w ogromnej grocie, gdzie było źródło z wodą i taki jakby ołtarz z kamienia . Tam żyła przez następne 8 lat jako pustelnica i nikt jej więcej nie widział.I tu zaczyna sie ciekawie. Zapraszam do pogłębionej myśli i zrozumienia mojej ironii. W 1624 przypłynął do portu statek z obcokrajowcami, którzy przywieźli wirus dżumę .. Miasto pogrążyło sie w chorobie, śmierć na każdym kroku dzieci, kobiety , starsi ludzie. Nawet najsilniejsi mężczyźni jeden za drugim umierali… Nie było jak uciec.. Pewnego dnia jeden z chorych, ale jeszcze o siłach poszedł na polowanie, aby przywlec do domu jakieś jedzenie dla słabszych.. Zatrzymał się przy grocie, napił sie wody ze źródełka i mu się ujawniła Rozalia z Matką Boską .Myśliwy uciekł, przerażony myśląc sobie, co za zwidy, woda zatruta była. Gdy dotarł do centrum Palermo po paru dniach ,zauważył zmiany w zdrowiu. Znachorzy i lekarze stwierdzili, że wyzdrowiał pytając jak to zrobił.. Nie dawało mu to spokoju , wzniósł oczy do góry mrucząc pod nosem- pomóżcie i innym wyzdrowieć. W śnie ukazała mu się znowu Rozalia z Matką Boską. Powiedziały mu, gdzie szukać ma jej kości i aby przebiegł z nimi po całym mieście, krzycząc znalazłem Rozalię de Sinibaldi .. Tak i myśliwy uczynił. W ciągu 7 dni dżuma ustała .Nikt więcej nie umierał , miasto wróciło do siebie i wszyscy krzyczeli, cuda się zdarzają dzięki kościom Rozalii.Z groty zrobiono sanktuarium, gdzie jest kranik z wodą źródlaną, jest również ołtarz z kamienia, jaki opisali. Zrobiono dla niej statuetkę całą ze złota jej naturalnej wielkości, gdzie można składać ofiary i liściki z prośbami i modlitwami według tradycji katolickiej.

1) ciekawostka:. Jest powiedzenie bardzo podobne do naszego polskiego „Polak mądry po szkodzie”. Wersja palermitańska „hanno di rubato santa Rosalia e hanno mesdo catenaccio”, co oznacza okradziono Św. Rozalię i założyli kłódki. Drzwi do świątyni zawsze były otwarte i w dzień i w nocy, aby każdy kiedy chce mógł wejść i pomodlić się. Wokół było mnóstwo złota, które niestety zostało skradzione. Świątynię zamknięto i od tamtej pory są wyznaczone godziny na modlitwę.

2) ciekawostka Ta ciekawostka dotyczy większości kościołów we Włoszech i w Polsce, ale może nie wszyscy wiedzą, po co to i o co chodzi. Przybywali do świątyń rodziny chorych i sami chorzy przed ołtarz i modlili się o uzdrowienia. Osoby, które modlitwami wyprosili uzdrowienia przynosili między innymi: srebrne serca, kule , okulary, itp. w darach dla ołtarza w podzięce dla uzdrowienia. Znajdziemy również w Santa Rozalia olbrzymie koło, kotwice, kaski , czy kule osób, które miały wypadki i były w śpiączce. Znajdziemy bukiety ślubne, smoczki, śliniaczki, prośby o błogosławieństwo

3) ciekawostka Od 10 do 15 lipca jest „ festino”- wielka impreza w Palermo, procesja i sztuczne ognie. Jest taki tłum ludzi, że trudno przejść dla pamięci i w podziękowaniu za uratowanie miasta od zarazy, która nękała miasto Palermo i całą okolicę.. Do dziś jest czczona w świątyni wybudowanej na miejscu jej życia, modlitwy i śmierci.

4) ciekawostka Nad statuetką możecie zauważyć ząb świętej w relikwii.

20 lipca 2025
𝑫𝒖𝒐𝒎𝒐 𝒅𝒊 𝑴𝒐𝒏𝒓𝒆𝒂𝒍𝒆 & 𝒄𝒂𝒕𝒕𝒆𝒅𝒓𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒊 𝑷𝒂𝒍𝒆𝒓𝒎𝒐
20 lipca 2025
𝑺𝒂𝒏 𝑪𝒐𝒔𝒊𝒎𝒐 𝒆 𝑫𝒂𝒎𝒊𝒂𝒏𝒐 (𝑩𝒍𝒊𝒛́𝒏𝒊𝒂𝒌𝒊 𝑪𝒐𝒔𝒊𝒎𝒐 𝒊 𝑫𝒂𝒎𝒊𝒂𝒏𝒐 ) W dalekich czasach w pięknej okolicy Sferracavallo , parę kilometrów od Palermo żyło dwóch bliźniaków pochodzących z rodziny arabskiej.(ojciec przeszedł na katolicyzm) Opowiada się, że bracia mieli dar leczenia. Chodząc z domu do domu czynili cuda bez żadnych opłat. Najbardziej popularnym cudem zrealizowanym przez braci , było zastąpienie nogi pacjenta z gangreną ,nogą Etiopa (pochodzenie afrykańskie, ciarki przechodzą czy to w ogóle było możliwe, ale opowiadają, że tak, że pacjent żył z tą czarną nogą bardzo długo).
20 lipca 2025
la leggenda di Adone e Festa di Li Schietti Festyn kawalerów jest to pogańska impreza, która była zapoczątkowana w połowie lat 800, Było to czczenie Adonisa, Ale kim był ADONIS?
20 lipca 2025
𝑳𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍 𝑲𝒊𝒍𝒍𝒆𝒓 𝒅𝒊 𝑷𝒂𝒍𝒆𝒓𝒎𝒐 – seryjne morderczynie z Palermo cz. 2
20 lipca 2025
𝑳𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍 𝑲𝒊𝒍𝒍𝒆𝒓 𝒅𝒊 𝑷𝒂𝒍𝒆𝒓𝒎𝒐 – seryjne morderczynie z Palermo cz. 1
20 lipca 2025
Chcę wam trochę podsumować historię o Trapani zaczynając od porwania Persefony, gdzie jej matka podczas poszukiwań , podróżowała po całej Sycylii. W okolicy Trapani bogini Demetra zagubiła swoją świętą kosę, dlatego też ląd Trapani jest podobny do kosy . Od tamtej pory kosa jest głównym znakiem w herbie z Trapani.
20 lipca 2025
Słowo COMPARE słyszeliście na pewno we włoskich filmach. To słowo ma wiele znaczeń: opisuje chrzestnego naszych dzieci lub świadka bierzmowania naszych dzieci, czy też osobę, która była świadkiem na naszym ślubie, czy też nasz dobry przyjaciel. Jest to słowo, którym opisuje się osobę, która nie należy do rodziny, aczkolwiek wzbudza u nas duże zaufanie i sympatię. Custonacci jest magicznym miejscem, jego zielona przyroda i majestatyczna góra nad brzegiem morza powoduje, że przenosimy się do innego świata. Jest tak piękna, że została nazwana przez miejscowych „Oczarowana góra”. Uroda góry przyciągnęła uwagę dwóch Trapanesi (mieszkańców Trapani), którzy stwierdzili, że ukradną górę, bo taka piękność ma należeć tylko do Trapani.
20 lipca 2025
Catacombe di Palermo – Katakumby w Palermo Zacznijmy od tego, że w tych katakumbach używało się bardziej mumifikacje jak balsamowanie. W 1599 roku bracia kapucyni przenieśli się do Palermo i przypadkowo znaleźli grób zbiorowy wierzących – były to osoby kościoła: księża, zakonnicy, bracia. Grobowiec był w bardzo dobrym stanie. W tym miejscu bracia zdecydowali założyć katakumby i zająć się mumifikacją ciał dla tych, którzy nie mogli sobie pozwolić na balsamowanie. Mumifikacje i balsamowanie wychodziły tak dobrze kapucynom , że ciała wyglądały jak żywe. Zaczęli używać makijaży, sztuczne oczy, peruki, aby ciała były jak najbardziej podobne do żywych. Najciekawsza historia z katakumb to jest Antonio Prestigiacomo. Straszny kobieciarz, co zginął w pojedynku. W swoim ostatnim życzeniu poprosił, aby wstawić mu sztuczne oczy i pochować w katakumbach. Uważał, że w taki sposób dalej będzie mógł sobie oglądać piękne kobiety, co przychodzą zwiedzać katakumby ( ach, ci sycylijczycy, nawet po śmierci są ognisto- krwiści ). 
20 lipca 2025
𝙄𝙎𝙊𝙇𝘼 𝘿𝙀𝙇𝙇𝙀 𝙁𝙀𝙈𝙈𝙄𝙉𝙀 – 𝙒𝙔𝙎𝙋𝘼 𝙆𝙊𝘽𝙄𝙀𝙏 Nie daleko od Palermo, ok. 15km są dwa miasteczka, jedno sie nazywa Isola della femmine, a drugie Capaci. Dzisiaj opowiem wam historię, która łączy obie miejscowości. Bardzo dawno temu ( niektórzy mówią 1700 niektórzy mówią 1500 nie zna sie dokładnej daty) w małej miejscowości rybackiej mieszkało 13 rodzin. Pewnej jesieni był kryzys w morzu, zero ryb, i tak parę długich dni. Rybacy zdecydowali wypłynąć w dal morza, ponieważ blisko wybrzeża nic się nie łowiło i rodziny by z głodu poumierały. Decyzja zapadła, mężczyźni pożegnali swoje kochane i wypłynęli w morze.Minął tydzień, drugi i trzeci …w między czasie mężczyźni z sąsiedzkiej wioski zauważyli, że kobitki są same sobie .. z dobrym sercem zaczęli przyjeżdżać je odwiedzać i pomagać. Przywozili dziczyznę z polowań, naprawiali w domu to co zepsute, rąbali drewno, itp. itd… ( jak w zamian kobitki się odwdzięczały, to my tego do dziś nie wiemy).Po paru miesiącach rybacy wrócili do wioski i zastali tam na swoim miejscu sąsiadów bardzo obrotnych w domowych sprawach.. Oczywiście, panowie wściekli za zniewagę, za karę wywieźli wszystkie kobiety na pobliską małą wysepkę, takie jakby wiezienie dla kobiet na tamte czasy, porzucając je same sobie.Jak się wszystko ochłodziło, to przyszli znowu sąsiedzi ,aby przekonać rybaków, że im żony były bardzo wierne, a im ich było tylko żal, że kobiety nie miały co jeść i czym w piecu na palić. Rybacy wrócili po swoje małżonki na wyspę i zaproszeni do sąsiadów na wielką ucztę, gdzie pogodzili się.Od tamtej pory jedna miejscowość nazywa się CAPACI (ca-paci) tutaj zgoda, a druga ISOLA DELLE FEMMINE co znaczy wyspa kobiet…
20 lipca 2025
Parę lat temu młoda para dziennikarzy kupiła sobie mieszkanko w Palermo, w via Porta di Castro 239. Oczywiście, jak każda para zdecydowali się je wyremontować. Podczas prac w domu zauważyli mocno niebieski kolor pod warstwą farby którą ścierali. Kazali pracownikom bardzo uważać, gdyż im bardziej schodziła farba, tym bardziej było widać niebieski kolor i jakieś niezrozumiałe napisy. Różni eksperci i historycy twierdzili, że jest to pokój z XIX wieku. Opinia jest podzielona: jedni mówią, że to był pokój czarnej magii , a drudzy , że to był pokój modlitw muzułmańskich.A co mówią miastowi ? Chodzi legenda i najstarsi palermianie opowiadają, że kiedyś tam mieszkał potężny wiedźmin (czarodziej), który rzucał klątwy i nie tylko za opłatą. Można było poznać swoją przyszłość. Prawdopodobnie w tym pokoju były wrota przez które można było przejść do innej dymensji , wg „Słownika języka polskiego” PWN 1. ; 2. . Ten wspaniały pokój dla turystów jest otwarty tylko parę razy do roku i ciężko jest kupić bilet, ponieważ zamawiają go dużo miesięcy wcześniej.