Legenda o górze Monte Cofano (Custonaci- Trapani)

   Słowo COMPARE słyszeliście na pewno we włoskich filmach. To słowo ma wiele znaczeń: opisuje chrzestnego naszych dzieci lub świadka bierzmowania naszych dzieci, czy też osobę, która była świadkiem na naszym ślubie, czy też nasz dobry przyjaciel. Jest to słowo, którym opisuje się osobę, która nie należy do rodziny, aczkolwiek wzbudza u nas duże zaufanie i sympatię.

   Custonacci jest magicznym miejscem, jego zielona przyroda i majestatyczna góra nad brzegiem morza powoduje, że przenosimy się do innego świata. Jest tak piękna, że została nazwana przez miejscowych „Oczarowana góra”. Uroda góry przyciągnęła uwagę dwóch Trapanesi (mieszkańców Trapani), którzy stwierdzili, że ukradną górę, bo taka piękność ma należeć tylko do Trapani.

Przewiązali górę porządnie grubym sznurem i próbowali przyciągnąć ją do Trapani . Stąd też się bierze przysłowie „tira compari chi Cofano vieni”, co oznacza „ciągnij przyjacielu i góra sama przyjdzie” .Jest to powiedzenie, które odnosi się do sytuacji niemożliwej do zrealizowania. Łatwo domyśleć się, ile siły musieli włożyć w przyciąganiu góry. Sznur urwał się i dwójka przyjaciół wpadła do morza. Mieszkańcy Custonacci dowiadując się o próbie kradzieży góry, poruszeni gniewem i obrazą, zdecydowali się zatrudnić stróża, który miał chronić górę i nie pozwolić w przyszłości na jej kradzież. Takich Stróży nazywano „camperi”. Mieszkańcy Trapani zawiedzieni nieudaną próbą kradzieży, oskarżyli dwóch COMPARI o wstydliwe zachowanie. Wzbudzili tylko w nich więcej nienawiści do Custonacci . Nie tylko nie mogli osiągnąć swojego celu. Byli zmuszeni podziwiać jej urodę, bez posiadania jej. Całe miasto było przeciwko nim. Dwóch COMPARI ze złości i z zemsty zdecydowali nasłać na MONTE COFANO i CUSTONACCI strasznego demona, który swoimi ognistymi piorunami miał zrównać z ziemią całą okolicę tak, aby nikt już nie mógł podziwiać jej piękna ( z serii ja jej nie mogę mieć, to jej nikt nie będzie miał). Miał kompletnie zniszczyć całą okolicę tak, aby o niej głos zaniknął. Ale i ta próba nie powiodła się, gdyż miejscowość i góra zostały ochronione przez magiczną strzałę przybywającą z niebios. Jeden z piorunów trafił w jednego ze Stróży „camperi”, który przemienił się w kamień, drugi promień trafił w okolice BUFARA i do dzisiaj istnieje wielki krater (prawdopodobnie spadł tam meteoryt).

Oczywiście Custonacci została uratowana, a mieszkańcy tańczyli i dziękowali za to bogom. Stróż zamieniony w kamień, którego do dzisiaj można podziwiać ( postać wyrzeźbiona naturalnie w twardych wapiennych skalistych górach), został nazwany obrońcą góry COFANO i do dzisiaj opowiada się legendę o nim, jak odważnie chronił górę i poświęcił się, aby ją uratować.

W gorze Cofano, do zobaczenia jest miasto w skale nazywane mangiapane.. Raprezentuje wszystkie zawody wykonywane w dawnych czasach. Miasteczko starozytne